Pets’ Mews: Issue 49 November 2020

Hi Everyone, We’ve got a really important issue of Pets’ Mews for you this month with a lead article written by our very own brilliant German translator, @ausruheulen. To read the English version, click below. For the German version, look here. And for the Russian version, it’s just below here thanks to the gorgeous Doyka. See you all next month …

Ein Mensch zu sein

von @ausruheulen Als Plüschie finde ich es manchmal schwierig, die Menschen zu verstehen. Vor einigen Wochen, als ich spazieren flog, kam ich am Spielplatz vorbei und traf Klein Paulina mit ihrer Mutter. Freudestrahlend zeigte sie mir ihre erste Armbanduhr. Die Uhr funkelte Türkis und das Zifferblatt zeigte ein Portrait von Disneys Arielle. Ich war hin und weg! Ich liebe Meerjungfrauen, …

Part of Your Human’s World: Guest Blog Post by Miu Owl

@ausruheulen Being a plushie I sometimes find it hard to understand the human world. A few weeks ago, I was flying around the block. When I passed the children’s playground, I met our neighbors, little Paulina and her mom. Beaming with delight Paulina showed me her first watch. It was twinkling, turquoise and the clock face showed a picture of …

Pets’ Mews: Issue 21

Hello Dear Friends, It’s that time again.  Grab yourself a nice cuppa, put your paws up, and read away. Here’s the latest issue of PM in English. Issue 21 2018 And here it is in Russian thanks to the ever-amazing Doyka. Issue_21_2018_рус Lots of love, Tipsy xxx